Kuba. Start
CUBA
Wenn Sie auf Kuba klicken, öffnet sich der Unterbereich Artikel, Bücher etc.

In diesem Eröffnungsabschnitt stelle ich ein Gedicht zusammen, das Orlando Fondevilla mir gewidmet hat, sowie zwei meiner Reden, die ich für relevant halte. Im Unterabschnitt „Bücher“ füge ich auch mein 2012 erschienenes Buch über Kuba, weitere vom FHC herausgegebene Bücher und die 47 Bände des hinzuHispano Cubana HC Magazine, Die Bohemia Magazine, FHC-Videos und eine Fotogalerie.

Der Hispanisches kubanisches HC-MagazinEs enthält Dutzende Leitartikel, Reden, Konferenzen und Artikel über die spanisch-kubanischen Beziehungen und die Sache der Freiheit in Kuba.

Seit 1990 habe ich mich viele Tage lang für die spanisch-kubanischen Beziehungen eingesetzt und glaube, dass diese Materialien ein eindeutiges Zeugnis der Unterstützung sind, die viele Menschen in Spanien zugunsten der Freiheit und Demokratie in Kuba entwickelt haben. Die Beziehungen beider Bruderländer werden sich erst dann regulieren, ohne dass es zu den üblichen Kontroversen kommt, wenn Kuba auf dem Weg der Freiheit zur Demokratie zurückkehrt.
Bildunterschrift: November 1995, Treffen in Havanna im Haus des Dichters Raúl Rivero mit Elizardo Sánchez, Gustavo Arcos Bergés und Oswaldo Payá, alle Gründungsförderer der Hispanic Cuban Foundation.

Gedicht von Orlando Fondevila

Für Guillermo Gortázar

Heute möchte ich Ihnen sagen, Genosse,
-Trotz allem ein schönes Wort-
ungewöhnlicher Kamerad der verlorenen Sache,
dass du weißt, wie du in deinem Erwachen nachhallen kannst
Träume.

Vielen Dank, Genosse, dass Sie sich uns angeschlossen haben
die turbulentesten Verrückten auf dem Planeten
-schon überschäumend vor Wahnsinn-.

Danke dir für deine Bemühungen
Deshalb ist Ihr Bemühen, Lichter zu öffnen
klare Wahnvorstellungen
dummes Fieber abbauen
Wiedergutmachung für die gebrochene Morgendämmerung.
Nichts, Freund, sei nicht traurig
dass der Flug deiner Hand nicht erlischt
noch wird das heraldische Grün verblassen
von deinem riesigen Lachen
–Wenn es uns nicht an ihr mangelt, wird es immer welche geben
Hoffnung-
Wenn er uns nicht verlässt, werden sie bleiben
Die Kronleuchter leuchteten für
Machen Sie die verdammten Seborucos rückgängig.

Danke Kamerad,
werde dort herzlich umarmt
am Ende der Zeit und des Weges.

Orlando Fondevila (1942-2015)
23. Juni 1997.

Meine Rede in Kuba. Habana Libre Hotel, 16. November 1995

Im Jahr 1995 war die Schwäche des Castro-Regimes so groß, dass der Präsident der Nationalversammlung der Volksmacht, Ricardo Alarcón, und mehrere von Castros Ministern dieser Rede für die Freiheit in der Hauptstadt Kubas ohne mit der Wimper zu zucken zuhören mussten.

Zwanzig Jahre später konnte es sich das Castro-Regime, gestärkt durch Obamas neue Politik, leisten, keinen spanischen Außenminister zu empfangen, obwohl Rajoy-García Margallo der neuen Politik nachgegeben hatte. Beachten Sie den Tonwechsel zwischen dieser Rede und dem von mir eingefügten Artikel „Fiasko in Havanna“.

Um die Rede zu lesen, klicken Sie Hier

Kuba: Weg zur Freiheit, Editorial Hispano Cubana, Madrid, 2012, S. 52-57.


Cactus Award an die Hispanic Cuban Foundation im Casa de América. 1997. Dankesrede

Berühmte südamerikanische Frauen in Madrid entschieden, dass die Hispanic American Foundation eine Preisstrafe für ihre „Unfreundlichkeit“ (Anti-Castro und daher nicht „progressiv“) verdiente, und verliehen uns den Kaktus-Preis. Ich hatte das Vergnügen, mit dieser Rede darauf zu antworten. Der Große Wyomin, der die Veranstaltung im House of America leitete, betonte, dass meine Kühnheit „wie eine Lüge erschien“.
Kuba: Weg zur Freiheit, Editorial Hispano Cubana, Madrid, 2012, S. 94-97.
Download-Datei
Share by: